☆彡 筑豊地区をはじめ福岡県下での「柔道指導」や 「体育授業」としての「柔道授業」が実施できます☆彡
各位: こんにちわ。小職は、末次通訳事務所・末次賢治です。
この投稿は、柔道/サンボ指導関係での内容です:
2023年11月10日を以て、添付画像の通り、また下記のサイトに記載の通り、
小職は【福岡スポーツリーダーバンク】に登録をされました。
https://www.sponet.pref.fukuoka.jp/leaders/detail/620
福岡県は、いや特に、筑豊地区は柔道王国と云われた時代がありました。
然しながら、全国的に柔道人口が減少し、福岡県全体でも
筑豊地区でもそれはそれは寂しい限りです
★楽しくかつ安全に柔道を指導できます。
★筑豊地区をはじめ福岡県下での「柔道指導」や
「体育授業」としての「柔道授業」が実施できます。
これらの指導は既に、飯塚市立第二中学校にて複数年経験と
実績を有しております。
どうぞ、いつでも当該上記サイトを介して、
お声掛け下さいませ。/
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所・格技ボランティア事業部
末次賢治 拝 Nov.23 2023
☆彡久留米大学での柔道とサンボを通しての比較文化の講義☆彡
☆彡追記☆彡 ついでに、下記のURLをクリックしてご覧下さいませ
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106200007/
今から 8年前になりますかね(早いものですね)
・2016年12月に、福岡県の久留米大学で執り行いました、比較文化授業です
テーマは、日本の柔道 と ロシア・ユーラシアのサンボの比較授業です
最初から最後まで、全て英語のみで実施しました。
英語で講義をすることは、アドリブも交えまして、当然、たやすい事です
これは、福岡国際交流協会を経由しての御依頼で、
久留米大学で、講義の一環として、文化論をして欲しいという事で、
「柔道」と「サンボ」での技術面や特徴面からの「日本」と「ユーラシア」の
文化比較を行いました。全編英語での講義です。
◎こうした活動もしております。
こうした小職をもっと活用をして下さればよいのにね。◎
活動報告:<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所
Nov.12 2023
☆【将棋思考事業部】の今年度・それ以降での【将棋指導活動】のご紹介
弊社/末次通訳事務所には【将棋思考事業部】があります。
将棋の指導や普及を通して知的文化の向上を目指しております。
近年は遊びの多様化も背景にありまして、将棋を指したことがない、あまり機会がない、と
いう「将棋未経験者/(子どもも大人も)も多いのですね:
そうした方には「じゃんけん将棋」を取り入れて紹介導入しております。
今年(2023)度は、2つの飯塚市内の小学校で指導を行いました。
この2つの小学校は、飯塚市立鯰田小学校と 同市立上穂波小学校です。
いずれも当該校の「児童センター」での指導でした。
昨年(2022)度は、飯塚市の飯塚市立東小学校の学童センターで
この「じゃんけん将棋」を紹介し導入し、毎月一回 皆んなで楽しみました。
①その様子などは、この下記のURLをクリックして下さいましたら、
詳しく楽しく閲覧できます。ご覧になられた方は、どうぞ、
ご意見を何なりとお寄せ下さいませ。
②なお、弊社の将棋事業に付きましては、
その詳細が飯塚市の公式ホームページにも掲載されております。
↑のURLをクリックしてご覧下さいませ。
将棋を無料で指導いたします。子どもさんや女性など今まで将棋をしたことがない方や
なかなか上達しない人など大歓迎です。よろしくお願い致します。
末次通訳事務所・将棋思考事業部/ 末次賢治拝 2023年11月吉日
末次通訳事務所の通翻訳業務・貿易業務のご紹介
弊社の業務提携の1つをご紹介します。当該企業⇒大分県宇佐市の長浦製網所様にて、貿易(輸出入)とコレポンを担当しております |
◎弊社の提携先であります<大分県宇佐市の
『株式会社長浦製網所さま』の紹介テレビニュースです/
皆さま、こんにちわ。
弊社・末次通訳事務所は、業務請負契約を下記の
企業さまと一昨年夏に交わしまして、その秋から、
大分県宇佐市の【株式会社長浦製網所】さまにて
お世話になっております:通訳翻訳業務の傍らでこのお仕事もしております。
同社は、江戸時代の天明元年 1781年に創業の
歴史のある企業です。
今年、2024年で、創業して243年ですね、
すごい歴史です
その(株)長浦製網所さまの テレビニュースがあります。どうぞ、ご覧下さいませ
https://news.yahoo.co.jp/articles/1eeb2a875b1b8be92e70c4221737f88648a4b1b8?page=1
↑をコピペしてどうぞご覧下さいませ。
上記の通り、ご縁がありまして、
これらの漁網の輸出/関連部材の輸入、そして、
海外お取引先とのコレポンを担当しております。
※コレポンは、小職の最大の武器です。得意技です。
どうぞ、ご覧下さいませ。末次拝
末次通訳事務所・業務請負部
Feb.24 2024 |
店舗・会社情報
店舗(企業)名 |
末次通訳事務所<兵法・英語二刀一流> |
ふりがな |
すえつぐつうやくじむしょ へいほう えいごにとういちりゅう |
カテゴリー |
専門サービス 専門技術・特許技術 コンサル・士業・専門家 貿易 医療・介護・福祉
|
所在地 |
820-0001 飯塚市鯰田2354-5 |
電話番号 |
080-6433-9523 |
FAX番号 |
0948-29-3483 |
代表者 |
末次 賢治 (英語通訳翻訳者) |
従業員数 |
3(人) |
設立(創業)年月日 |
1998年06月20日 |
取り扱い商品・サービス |
【英語/諸外国語⇔日本語情報】の逐次通訳・商談通訳/ スポーツ行事や交流行事での通訳業務・各種翻訳業務/ ★医療現場での通訳 /将棋の指導や普及活動 // 「ピン球野球」の普及活動ほか多岐にわたる! |
紹介文 |
こんにちわ。ご覧下さいまして有難うございます。
弊社/【末次通訳事務所】は1998年6月20日に創業して、
2023年で、おかげさまで、「25年」を超えました。
<兵法・英語二刀一流>と号します。
⇒これは、小職の通訳翻訳の技術流儀とも云えます:
平易な言葉遣いで、難解なセリフや文章を訳していくという
Plain English のスタイルを貫いております。
【通訳翻訳のお仕事】は「言葉」を介した異文化間の人的交流とも云えますので、小職と接する皆様が、温かい楽しい気持ちになるように、いわば「ヒューマニティ」で満ち溢れる温かい通訳業務・翻訳業務を志しており、成果を上げています。
1998年06月20日に、
【よし!南無三!!思い切って、
通訳と翻訳業務を以て商売を展開してゆく!】と決心し、
史実の新免宮本武蔵を師と仰ぎ、
以来、25年にわたり、通訳翻訳他関連の業務を
展開しております。
Plain Englishが小職の技術根拠です:
AA)①最近は医療現場での通訳業務に
重きを置ておりますが、
②企業間商談や工場見学等での通訳・その他いろいろな
場面での通訳業務、
そして
③各種書類(契約書から遺言書迄)の業務を
担当しております。
弊社の最近の業務実績は次のURLから確認できます。
どうぞ、ご覧下さいませ⇒https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202308310000/
BB)末次通訳事務所では、代表の小職:末次賢治が行う事を
全て「事業部」として位置づけし、
上記の英語通訳翻訳のお仕事以外にも広範囲にわたりまして、色々な活動を自分の仕事として業務化しており、
仕事を展開しております。
例えば、
AA)【格技事業部】として、柔道の体育授業・護身術の指導
★新規更新内容(小職の柔道などの授業の感想文が閲覧できます)
https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202311040000/
↑のURLを貼り付け等でご覧下さい。小職による柔道授業への生徒らの感想文集や 小職の試合内容など閲覧できます
BB) 【将棋思考事業部】として、将棋の指導や普及
(一般社会人や学校の児童生徒らに)、
★更新内容
ここで、飯塚市による小職の将棋講座のご案内の
サイトが閲覧できます。
https://iizuka-iju.jp/expansion/O-0NPH-m
↑をクリックしてご覧下さいませ。
CC)【モニター活動部】として
各種行政や放送局のモニターを務めておりまして、さらには
DD)【執筆事業部】として、
【月刊経済誌『ふくおか経済』誌】での
連載展開(英語の使い方)を寄稿したり、
色々な新聞に私見を投稿したり、
メディアに意見を書いております。
更には
EE)
「慈善事業部」として、
【子ども食堂の展開やお手伝い」や関連情報の発信等、
★更新★ 当該の情報発信等は、
この下記のURLからご覧になれます:
https://plaza.rakuten.co.jp/kens7charityies/
子ども食堂やそのほか、ひとり親家庭の支えとなる内容を
当該ブログにていつも更新しております。
実に幅広い活動をしておりまして、
これらの諸活動がすべて英語通訳翻訳の活動に生きるように
取り組んでおります。
今後もさらに積極行動をとして、
技術を磨き通訳者としての天分を全うしたいと思います。
どうぞ、よろしくお見知りおき下さいませ。
<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝
連絡email:yhniten14k@yahoo.co.jp
電話番号⇒080-6433-9523 fax:0948-29-3483
|
ホームページURL |
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/ |
メールアドレス |
yhniten14k@yahoo.co.jp |
末次通訳事務所関連のリンク集 良い事例から宜しくない事例までご覧下さいませ!
- 【末次通訳事務所】業務ブログ
- 末次通訳事務所の業務ブログです。様々な業務活動の様子がうかがえると思います。どうぞ、ご覧下さいませ。
小職はいろいろな種類の活動を併せてしております。
その一つが、柔道の指導です。
下記のURLから詳細をご覧下さいませ:
https://www.sponet.pref.fukuoka.jp/leaders/detail/620
こちらもどうぞ
(小職の柔道などの授業の感想文が閲覧できます)
https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202311040000/
↑のURLを貼り付け等でご覧下さい。小職による柔道授業への
生徒らの感想文集や 小職の試合内容など閲覧できます
- ☆【無料での】<将棋・将棋思考教室>
- これは飯塚市のホームページに掲載されている/弊社・末次通訳事務所・将棋思考事業部による【無料での将棋指導教室のご案内】です// 対象者は小学生10歳位~高校生迄/そして女性の方は年代を問わず、末次通訳事務所・将棋思考事業部では、将棋を楽しく面白く指導しております。無料ですので安心してご参加下さい。当該リンクのサイトをご覧下さいませ。お申込みや御問合せは気軽にどうぞ!お寄せ下さいませ。
将棋未経験者歓迎、未経験者には「じゃんけん将棋」という将棋に馴染みやすいシンプルな将棋ゲームを紹介/指導し、この【じゃんけん将棋】で将棋の楽しさや【醍醐味】を経験していただきます。
【じゃんけん将棋】で将棋の楽しさを体感した後、【動物将棋】や【本将棋】へ移行します。最初の2・3か月は楽しみながら 【じゃんけん将棋】を指しこなせるようになると思います。いろいろな工夫を自分でし始めたら、本将棋に移行できます。こ の【じゃんけん将棋】指導は、これまで、飯塚市立鯰田小学校・東小学校・上穂波小学校他で楽しく行ってきました。ご遠慮なくお問い合わせ下さいませ。最後までご高覧頂きまして有難うございました。
- 【鯰田浦田こども食堂】ケンの慈善活動部
- 【末次通訳事務所・慈善事業部】によるブログです。
子ども食堂の情報その他、ひとり親家庭や女性や子供のためのブログです
どうぞ、ご覧下さいませ。
- ▲【虚偽の翻訳依頼】による詐欺案件/実際事例です(ご注意下さい)
- ◎これは、2021年晩秋に実際に小職に於きました「虚偽の翻訳依頼による詐欺案件」の具体的な事例です どうぞ、このような案件にご注意下さいまし。 <重要:皆さま、特に、通訳者翻訳者の皆様へお知らせ>>
- ★株式会社フリーザーシステム様の英語版サイト
- この英語版サイトは、弊社末次による英語翻訳による「英訳作品」です。
各種企業の皆さま、貴社のサイトの英語版を作りたい、という場合は、小職に御問合せ下さいませ。英語版のほかにも、中国語・韓国語他の言語に対応いたします。よろしくどうぞ。お問い合わせは、yhniten14k@yahoo.co.jpまでどうぞ。
- ★★大分県宇佐市の(株)長浦製網所さまのサイトです
- 以前からのご縁がありまして、【2022年9月1日】から同社と業務委託契約を締結し、同社((株)長浦製網所さま)の輸出入業務とそれに関連する業務を請け負っております。リモート(弊社は飯塚市)で輸出業務などを展開しております。なかなかに大変なことが多いのですが、日々勉強と思い、頑張って取り組んでおります。ご覧下さいませ。(株)長浦製網所さまは、創業が 1781年(天明元年)の企業様で、このような歴史ある企業様の業務の一端を担う事は、末次通訳事務所にとりましても誇りであります。
- ◎学習進学塾の【飯塚セミナー塾】さまのサイトです
- 2020年度と2022年度に、英語科目の講師(アルバイト)として、お世話になりました学習塾です。飯塚市の嘉穂高校のそばにある学習塾です。数多くの卒業者を輩出し、中にはプロ野球選手に進んだ生徒さんや世界水泳選手権大会の通訳ボランティアを務める人材などを輩出しております。ご覧下さいませ。受験生を持つ皆様はぜひご覧下さいませ。
- ★吉田刃物さまのZDP包丁の専門サイトです。この英語は私の英語です
- ★同社さまは、弊社創案の<<定額制通翻訳サービス>>⇒【英語で何て云う課】の会員事業者さまです★⇒【佐賀県多久市の「吉田刃物株式会社」さまのサイトの中の、ZDP包丁というスペシャルな品質の包丁のサイトです。この英語版サイトは、小職の英語訳作業によるものです。どうぞ、ご覧下さいませ。 80年近い歴史を誇る包丁工房です <兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所拝
- 明太子の「やまや」さまのサイト/お取引先様です
- ★同社さまは、弊社創案の<<定額制通翻訳サービス>>⇒【英語で何て云う課】の会員事業者さまです★ 独特かつお得な【英語で何て云う課】のサービスをご活用されて、同社さまはいろいろな食品や商品、お酒類などの英語の説明やキャッチコピーの英語訳をご依頼されており、小職(末次賢治)が、工夫を以て、巧みに英語訳を担当しております。みなさま、どうぞ、御贔屓下さいませ:
- ◎小職が担当した【英訳冊子】販売のご案内です。/
- ⇒⇒私の英語訳書籍(冊子です)のご案内です。
もう16年くらい前に私が英語訳を担当した冊子があります。
内容は、大相撲の四股名で使われる【漢字】の解説をした
興味深い冊子です。
漢字を学習している海外からの人たちには好評です。
原作は福岡県にお住いの相撲ライター:江嶋さんという方で
英語訳者は、この末次賢治/末次通訳事務所です:
BB)
大相撲を背景・舞台としたものですから
相撲文化視点での漢字の説明となっております
例えば、「富士」という漢字は、親方や後援者が
将来綱を獲って欲しいという期待が「富士」に込められている。
当然、日本一の富士山になぞらえている。
他には、「鷲・馬」という漢字が四股名に使われているのは
モンゴル国出身の力士であり、故郷の象徴的な躍動感ある
動物を四股名に収めている、などなどと解説しております。
CC)
ご希望の方は1冊から御発注を受け付けます。
※ 1冊 1,600円(税込み)です
(1冊のみの場合は送料を400円ほどプラス致します:
つまり1冊のお買い求めで合計2千円ですね
ご承知おき下さいませ)
※2冊以上お買い上げの方には、送料無料とします
(冊数 x @\1600円)
御支払は、お手数ですが
お振込みにてお願い致します
ご発注者の方に、別途、小社の金融口座を
ご案内します。
お振込確認後、すぐに発送の手配を致します。
この英語訳冊子は、全米にて販売されておりまして
近年まで評価を戴いておりました。
Sumo Mania という大相撲関係のインターネットサイトで
アメリカで販売されておりましたが、
主催者がご病気で、このサイトが閉鎖してしまいまして、
これを良い機会として、皆さまにご案内します。
日本文化の紹介という事で
四股名に使われている漢字を通しての
漢字学習や日本文化の紹介本です、
ご興味のある方は弊社・末次通訳事務所まで
お知らせくださいませ
email⇒ ken6340s@gmail.com までどうぞ
冊数に限りがあります。30冊ほど手元に御座います。
どうぞ、宜しくご検討下さいませ。
内容写真はリンクのブログページにてどうぞご確認下さいませ
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所・通翻訳&格技事業部
末次賢治拝 2024年8月吉日